Before the Stitch（ビフォー・ザ・スティッチ）「雅のささやき」

Whispers of the Imperial Garden — Draped in Timeless Majesty

This magnificent kimono is dyed in a regal shade of violet, as if dipped in twilight itself.
The hem transitions into a soft golden glow, where clouds of metallic gold gently rise over a black base, adorned with imperial cart wheels, noble phoenixes, and delicate seasonal flowers.

Each element whispers of aristocratic elegance—like the hush of a garden behind palace walls, where time pauses and beauty is eternal.

For those who seek not fashion, but presence.
For those who wear not clothes, but stories.

雅のささやき ― 静寂の庭に咲く、時を超えた気品

まるで夕暮れを溶かしたような、気高い紫。
裾にかけて金の光が優しく広がり、黒の中に浮かぶ金雲、御所車、鳳凰、そして繊細な花々が、静かに物語を語ります。

それは、宮中の奥深くにある静かな庭のように。
音なき風に揺れる気配が、身にまとう者の品格をそっと引き立てます。

これは「装う」ではなく、「纏う」。
そして、ただの衣ではなく、美の歴史そのもの。