Before the Stitch（ビフォー・ザ・スティッチ）「慶びの金彩」

Golden Celebration – Where Elegance Meets Auspicious Radiance

Bathed in a bold yet refined shade of burnt orange, this kimono is adorned with golden pine needles and circular motifs inspired by traditional Japanese patterns and floral arrangements.

Each golden disc evokes symbols of longevity, harmony, and timeless joy—capturing a festive spirit with grace and dignity.

The intricate embroidery glistens softly under the light, making every movement feel like a ceremonial dance.
A perfect harmony of classic beauty and festive opulence, ideal for those who seek to shine with graceful confidence.

慶びの金彩 ― 雅と吉兆が響き合う装い

深みある朱橙に、金の松葉が風にそよぎ、吉祥文様と花々が円の中に優雅に描かれた振袖です。

円は「縁（えにし）」や「調和」の象徴。そこに施された金彩は、長寿と繁栄を静かに語ります。
光を受けるたびに、金刺繍がほのかに煌めき、まるで祝いの舞を舞っているかのような佇まいに。

晴れの日にふさわしい華やかさと、時代を超えて愛される気品を併せ持つ一枚です。