Before the Stitch(ビフォー・ザ・スティッチ)「扇に舞う四季」
Item is in stockHurry! Low inventoryItem is out of stock
Item is unavailable
Free shipping
Seasons in Motion — A Path of Grace and Fortune
Flowing like a gentle river of celebration, this kimono is adorned with elegant folding fans and blossoms of all seasons—cherry, pine, maple, and chrysanthemum.
The soft curves evoke a journey of life, filled with grace and new beginnings.
Fans, a symbol of expanding fortune, open toward a bright future.
Let this one-of-a-kind piece guide your story forward—
This piece is waiting for you.
扇に舞う四季と、未来へ流れる祝福の流線
優雅な扇文様に、桜、松、紅葉、菊などの四季の彩りが織り込まれ、
まるで日本の美しい時間が、風に乗って舞っているよう。
流れるような曲線は、人生のしなやかな流れと希望を表し、
扇は“末広がり”の縁起柄。未来へ向かう運気の広がりを意味します。
この一枚が、あなたの物語をやさしく、力強く後押しします。
この一枚が、あなたを待っています。
🙏🏻🧼 Care Instructions
- 🧺 Please wash gently by hand in lukewarm water or cold water.
- 👗 To prevent color bleeding, wash separately from other items.
- ☀️ Gently squeeze out excess water, and allow to dry in a shaded area away from direct sunlight.
- 👘 When ironing, please use a pressing cloth.
- ⚠️ Please avoid using bleach to preserve the quality of the fabric.
- 📸 Please note that, for photography purposes, this garment has been worn once by a model and has since been hand-washed.
- ⚠️ For dresses with embroidery, we recommend professional cleaning rather than handwashing.