Before the Stitch(ビフォー・ザ・スティッチ)「彩り舞う」
Radiance in Motion – Where Celebration Dances on Silk
This dazzling kimono captures the soul of joyful tradition in a glowing palette of vermilion, gold, and turquoise.
Billowing clouds drift gently above hand fans bursting with seasonal blooms, while a noble ox-drawn carriage graces the hem—an homage to Heian elegance.
The vibrant orange ground evokes the sun at its peak: strong, warm, and unforgettable.
With every step, this kimono tells a story of celebration, ceremony, and a woman unafraid to shine.
A breathtaking statement piece for those who embrace heritage with brilliance.
彩り舞う ― 晴れの日をまとう絢爛の一枚
朱赤に金彩が踊り、扇には四季の花々、そして裾には御所車――
まるで平安の雅を現代に運んできたような、華やかさと気品に満ちた振袖です。
流れるような雲文様が晴れやかな空気感を添え、全体を包む橙の地色は、まるで太陽の祝福のように明るく、力強く、美しい。
儀式や祝いの場で、堂々と自分らしさを輝かせたい女性にぴったりの一枚。
その存在そのものが「ハレの日」を完成させます。
🙏🏻🧼 Care Instructions
- 🧺 Please wash gently by hand in lukewarm water or cold water.
- 👗 To prevent color bleeding, wash separately from other items.
- ☀️ Gently squeeze out excess water, and allow to dry in a shaded area away from direct sunlight.
- 👘 When ironing, please use a pressing cloth.
- ⚠️ Please avoid using bleach to preserve the quality of the fabric.
- 📸 Please note that, for photography purposes, this garment has been worn once by a model and has since been hand-washed.
- ⚠️ For dresses with embroidery, we recommend professional cleaning rather than handwashing.