Before the Stitch（ビフォー・ザ・スティッチ）「青地に黄金の扇」

A Floating Garden — A Moment Between Worlds

On a canvas of radiant blue, delicate white blossoms and trailing greenery drift like whispers across a quiet dream.
Golden fans unfold scenes of classic beauty—elegant pavilions, blooming peonies, and flowing streams—each a symbol of joy, longevity, and gentle strength.

This kimono is more than fabric. It is a graceful journey across time and nature, inviting the heart to wander and the soul to bloom.

This one-of-a-kind piece is waiting just for you.
Let it be reborn as a dress that tells your story—refined, luminous, and utterly timeless.

漂う庭園 ― 静寂と夢のあいだに咲くもの

鮮やかな青の地に、白い花と緑の蔦が風のように舞い、幻想の景色を描き出します。
黄金の扇には、優美な建物や咲き誇る牡丹、流れる水の情景が。
それぞれが「幸福」「長寿」「しなやかな強さ」の象徴です。

この振袖は、ただの布ではありません。
時を超え、自然と心を結ぶ、美の旅路そのものです。

この一枚が、あなたを待っています。
あなたの物語を紡ぐドレスとして――
凛と輝き、永遠の美しさをまとってください。