Before the Stitch(ビフォー・ザ・スティッチ)「青地に黄金の扇」
A Floating Garden — A Moment Between Worlds
On a canvas of radiant blue, delicate white blossoms and trailing greenery drift like whispers across a quiet dream.
Golden fans unfold scenes of classic beauty—elegant pavilions, blooming peonies, and flowing streams—each a symbol of joy, longevity, and gentle strength.
This kimono is more than fabric. It is a graceful journey across time and nature, inviting the heart to wander and the soul to bloom.
This one-of-a-kind piece is waiting just for you.
Let it be reborn as a dress that tells your story—refined, luminous, and utterly timeless.
👘The displayed price is a formal indication and does not represent the true essence of the piece.
Each creation is quietly brought to life as a one-of-a-kind expression, destined for its wearer.
Its value is revealed through a personal and meaningful dialogue.
📩Begin Your Custom Journey — Please contact us via Instagram or inquiry form
We look forward to hearing from you……..
漂う庭園 ― 静寂と夢のあいだに咲くもの
鮮やかな青の地に、白い花と緑の蔦が風のように舞い、幻想の景色を描き出します。
黄金の扇には、優美な建物や咲き誇る牡丹、流れる水の情景が。
それぞれが「幸福」「長寿」「しなやかな強さ」の象徴です。
この振袖は、ただの布ではありません。
時を超え、自然と心を結ぶ、美の旅路そのものです。
この一枚が、あなたを待っています。
あなたの物語を紡ぐドレスとして――
凛と輝き、永遠の美しさをまとってください。
👘表示されている価格は、形式上の表記であり、本来の価値を示すものではございません。
すべての作品は、あなただけのために静かに生まれる一点もの。
その価値は、ご縁と対話の中で丁寧にお伝えいたします。
📩「あなただけの一着」のご相談は、お気軽にお問い合わせまたはInstagramよりご連絡ください
🙏🏻🧼 Care Instructions
- 🧺 Please wash gently by hand in lukewarm water or cold water.
- 👗 To prevent color bleeding, wash separately from other items.
- ☀️ Gently squeeze out excess water, and allow to dry in a shaded area away from direct sunlight.
- 👘 When ironing, please use a pressing cloth.
- ⚠️ Please avoid using bleach to preserve the quality of the fabric.
- 📸 Please note that, for photography purposes, this garment has been worn once by a model and has since been hand-washed.
- ⚠️ For dresses with embroidery, we recommend professional cleaning rather than handwashing.